يسمي المرسوم مرور مركبتين متقابلتين في اتجاهين متعاكسين التقابل (croisement)، ويسميه بعض المتعلمين «التقاطع»، وهي كلمة نتركها هنا لأن المرسوم نفسه يقول «التقابل». يجمع الباب الرابع من المرسوم 2.10.420 قواعد التقابل وتجاوز المركبات في المواد 24 إلى 33. تقرأ هنا شروط التجاوز (dépassement) وأين يُمنع، وكيف يتقابل السائقان في الطريق الضيقة والجبلية. أما العقوبات والنقط وحدود السرعة ومسافة الأمان فلا تدخل في هذه الصفحة.
ما يجب معرفته
- يتم التقابل من اليمين والتجاوز من اليسار.
- لا تشرع في التجاوز إلا إذا أمكنك الرجوع إلى مسلكك دون مضايقة السير، وسمحت سرعة المركبتين بإتمامه في وقت قصير دون خطر الاصطدام بقادم من الاتجاه المعاكس، ولم يكن غيرك قد شرع في تجاوزك.
- لا تقترب جانبيا في جميع الحالات أقل من متر واحد من الراجل والدراجة والدراجة بمحرك والدراجة النارية وراكب الدابة والحيوان.
- يُمنع كل تجاوز على قارعة ذات اتجاهين حين تكون الرؤية إلى الأمام غير كافية، كما عند منعرج أو على قمة منحدر، مع استثناءين يحددهما النص.
- إذا شرع غيرك في تجاوزك فالزم فورا أقصى اليمين دون الزيادة في السرعة.
- في الطرق الجبلية والمنحدرات القوية يتوقف السائق النازل أولا.
القاعدة: التقابل من اليمين والتجاوز من اليسار
تنص المادة 24 في سطر واحد على أن التقابل من اليمين والتجاوز من اليسار. وتضيف المادة 25 أن كل سائق في حالة التقابل يلزم أقصى اليمين في الوقت المناسب، بقدر ما يسمح بذلك وجود مستعملي الطريق الآخرين.
ويدرج القانون 52.05 في مادته 87 احترام قواعد التقابل والتجاوز ضمن قواعد الاستعمال العام للطرق، ويفصلها المرسوم في بابه الرابع.
قبل التجاوز: الشروط الثلاثة والإشارة والتنبيه
توجب المادة 27 على السائق أن يتأكد قبل التجاوز من إمكانية القيام به دون خطر. ثم لا يشرع فيه إلا إذا اجتمعت ثلاثة شروط:
- أن يمكنه الرجوع إلى مكانه في المسار العادي دون مضايقة حركة السير.
- أن تسمح سرعة المركبتين بإتمام التجاوز في وقت قصير دون خطر الاصطدام بمستعمل قادم من الاتجاه المعاكس.
- ألا يكون سائق آخر قد شرع في تجاوزه.
لا يذكر النص مرآة ولا فرقا أدنى في السرعة. والنظر في المرآة قراءتنا العملية للشرط الثالث، وليس نصا.
أما التنبيه (avertissement) فمشروط بالضرورة: يجب على السائق عند الضرورة أن ينبه من ينوي تجاوزه. وقيد المادتان 43 و44 وسيلة التنبيه: المنبهات الصوتية ممنوعة داخل التجمعات العمرانية إلا في حالة خطر وشيك، وخارجها إلا للتنبيهات الضرورية. وفي الليل يكون التنبيه بالاستعمال المتقطع لأضواء التقابل أو أضواء الطريق، ولا يستعمل المنبه الصوتي إلا في حالات الضرورة القصوى.
وللأضواء قاعدتان في المادة 51. تطفئ أضواء الطريق وتستبدلها بأضواء التقابل على مسافة كافية عند التقابل مع مركبة أخرى لتفادي إبهار سائقها، وكذلك حين تسير خلف مركبة على مسافة قصيرة. ويمكنك أن تعلن نيتك في التجاوز بتشغيل أضواء التقابل وأضواء الطريق بالتناوب لمدة قصيرة.
أثناء التجاوز وبعده: الانحياز والمتر الواحد والرجوع إلى اليمين
يجب على المتجاوِز أن ينحاز بشكل كاف إلى اليسار حتى لا يصدم من يتجاوزه. وللمادة 27 قاعدة مسافة لا تقبل استثناء، فهي تسري «في جميع الحالات»: لا يقترب المتجاوِز جانبيا أقل من متر واحد من:
- مركبة مجرورة بدابة.
- راجل.
- دراجة، أو دراجة بمحرك، أو دراجة نارية.
- راكب دابة، أو حيوان.
والمتر الواحد حد نص عليه المرسوم دون تمييز بين داخل التجمعات وخارجها، فلا تحفظ رقما مختلفا لكل منطقة.

ولا يحتل المتجاوِز النصف الأيسر من القارعة إلا إذا لم يكن يضايق السير في الاتجاه المعاكس، مع بقاء الخط المتصل ممنوع القطع. وتجد قاعدة الخط المتصل والمختلط في صفحة التشوير الأفقي في المغرب: الخطوط والأسهم وممرات الراجلين.
بعد أن تمر، ترجع إلى يمينك بعد أن تتأكد أنك تستطيع ذلك دون مانع، خصوصا بالنسبة لسلامة المركبة التي تجاوزتها.
على الطريق السيار
تضيف المادة 157 قاعدة للطريق السيار وحده. من تجاوز عدة مركبات في المسلك نفسه يبقى فيه حتى ينهي مناورات التجاوز، ولا يرجع إلى اليمين بعد كل مناورة إلا عند الضرورة أو الخطر. ويمنع كل رجوع فجائي إلى اليمين. وإذا رأيت مركبة تخرج فجأة أمامك لتجاوز أخرى، فأعلن عن وجودك بمنبه ضوئي أو صوتي واستعد لاستعمال الفرامل.
واجب من يُتجاوَز
الواجب على من يتجاوزه غيره بيّنته المادة 32: يلزم فورا أقصى اليمين دون الزيادة في السرعة. وإذا رأيت خلفك أضواء التقابل وأضواء الطريق تعمل بالتناوب لمدة قصيرة، فهذه طريقة تجيزها المادة 51 للإعلان عن نية التجاوز، وهذا ربط من قراءتنا بواجب المادة 32.
وللمتجاوِز شرط يقابل هذا الواجب: لا يشرع في التجاوز إذا كان غيره قد شرع في تجاوزه.
التجاوز من اليمين: الحالة الوحيدة، والسكة والترامواي
تسمح المادة 28 بتجاوز المركبة من اليمين إذا أشار سائقها إلى أنه يتأهب للانعطاف نحو اليسار وفق المادة 35. والمادة 35 تقضي بأن يلزم من يتأهب للانعطاف يسارا أقصى اليسار. وقاعدة الانعطاف نفسها تجدها في صفحة أسبقية المرور في ملتقيات الطرق: القاعدة والعلامات والاستثناءات. وفي قراءتنا للمواد 24 إلى 33، هذه هي الحالة الوحيدة لتجاوز مركبة عادية من اليمين.
وللمركبات التي تسير على سكة حديدية في القارعة حكم خاص. تُتجاوز المركبة التي تسير على سكة حديدية في القارعة من اليمين إذا كانت المسافة بينها وبين حافة القارعة كافية. غير أن التجاوز من اليسار ممكن في حالتين: على الطرق ذات الاتجاه الواحد، أو على الطرق الأخرى إذا ترك التجاوز النصف الأيسر من القارعة خاليا.
وللترامواي حكمه في المادة 102:
- يُمنع تجاوز الترامواي المتوقف لإركاب الركاب أو إنزالهم من الجهة التي تتم فيها العملية.
- عند تجاوزه تسير بسرعة معتدلة وتترك مسافة جانبية قدرها 1,50 متر.
- يُتجاوز الترامواي السائر من اليمين، ولا يُسمح بتجاوزه من اليسار إلا في الطرق ذات الاتجاه الواحد حين تكون المساحة على اليمين غير كافية.
- لا تطبق هذه الأحكام إذا كان الترامواي يسير على مسطحة خاصة.
| الحالة | جهة التجاوز | المادة |
|---|---|---|
| مركبة عادية | اليسار | 24 |
| مركبة أشار سائقها إلى أنه يتأهب للانعطاف يسارا | اليمين | 28 |
| مركبة تسير على سكة حديدية في القارعة | اليمين إذا كانت المسافة إلى الحافة كافية، واليسار على طريق ذات اتجاه واحد أو إذا ترك التجاوز النصف الأيسر خاليا | 28 |
| ترامواي سائر | اليمين، واليسار في طريق ذات اتجاه واحد حين لا تكفي المساحة على اليمين | 102 |
أين يُمنع التجاوز
المواضع التي يمنع فيها النص التجاوز محددة، والجدول يجمعها. القاعدة العامة تبقى شروط المادة 27 في كل حالة، والجدول يضيف ما يمنعه النص صراحة.
| الموقف | ما يقوله النص | المادة |
|---|---|---|
| الخط المتصل | لا يقطع بأي حال. والخط المختلط يقطع متصله إذا كان المتقطع بجانب مركبتك عند بداية المناورة وتنتهي المناورة قبل نهايته | 6 |
| قارعة ذات اتجاهين والرؤية إلى الأمام غير كافية (منعرج، قمة منحدر) | يُمنع التجاوز، إلا إذا ترك التجاوز الجهة التي على يسار خط متصل خالية، أو كان تجاوزا لمركبة ذات عجلتين يترك النصف الأيسر خاليا | 29 |
| قارعة ذات اتجاهين بأكثر من مسلكين، مجسدة أم لا | لا يستعمل المتجاوزون المسلك الموجود على أقصى اليسار | 30 |
| الاقتراب من ممر الراجلين | يُمنع التجاوز عند الاقتراب منه | 127 |
| الاقتراب من سيارة متوقفة | تخفض السرعة ولا تتجاوز إلا بعد التأكد من عدم وجود راجلين يعبرون الطريق | 128 |
| ترامواي متوقف لإركاب الركاب أو إنزالهم | يُمنع تجاوزه من الجهة التي تتم فيها العملية | 102 |
| غيرك قد شرع في تجاوزك، أو لا يمكنك الرجوع إلى مسلكك، أو يحتمل الاصطدام بقادم من الاتجاه المعاكس | لا تشرع في التجاوز | 27 |
| اللوحة 322.1 «ممنوع التجاوز» | اسمها في القرار المشترك «ممنوع التجاوز»، وتنهي مفعولها اللوحة 335.1 | القرار 2805.14، المادة 5 |
| اللوحة 322.2 | تمنع مركبات نقل البضائع التي تزيد حمولتها الإجمالية المسموح بها أو السير بها عن 3,5 طن من تجاوز جميع المركبات ذات محرك، ما عدا ذات العجلتين التي لا تجر عربة؛ وتنهي منعها اللوحة 335.2 | القرار 2805.14، المادة 5 |
ممنوع التجاوز (322.1)
ممنوع التجاوز على الشاحنات أكثر من 3,5 ط (322.2)
نهاية منع التجاوز (335.1)
نهاية منع التجاوز على الشاحنات (335.2)
تسمي المادة 5 من القرار المشترك اللوحة 335.1 «إنهاء العمل بمنع التجاوز المعلن عنه باللوحة 322.1»، واللوحة 335.2 «نهاية منع التجاوز بالنسبة إلى مركبات الوزن الثقيل المعلن عنه باللوحة 322.2». واللوحة 333 «نهاية كل أشكال المنع التي سبق الإعلان عنها والمفروضة على المركبات المتحركة». وشرح هذه اللوحات في صفحة علامات المنع في المغرب: ما تمنعه ومتى ينتهي مفعولها.

وفي المشهد خط متصل وقمة تحجب الطريق وجرار بطيء. الخط وحده يكفي للامتناع، وانعدام الرؤية يكفي في ذاته، لأن المادة 29 تمنع التجاوز على قارعة ذات اتجاهين حين تكون الرؤية إلى الأمام غير كافية. فلو كان الخط على القمة متقطعا لبقي المنع قائما ما دامت الرؤية غير كافية. والاستثناء الأول يفترض خطا متصلا يبقى ما على يساره خاليا، فلا يبقى مع الخط المتقطع إلا تجاوز مركبة ذات عجلتين يترك النصف الأيسر من القارعة خاليا.
أماكن لم يسم النص فيها منعا، لكنه يوجب التخفيف
لا نجد في المواد 24 إلى 33 منعا مسمى للتجاوز عند الملتقيات أو المعابر السككية أو في الضباب أو المطر. وهذه قراءتنا للنصوص التي طالعناها وليست قاعدة منصوصا عليها. غير أن المادة 12 توجب على السائق أن يراعي حالة الطريق والظروف المناخية، وأن يخفف سرعته أو يتوقف عند الاقتضاء، خاصة قرب تقاطع الطريق مع سكة حديدية أو سكة الترامواي. وخارج التجمعات العمرانية عند المنعرجات والمنحدرات السريعة ومقاطع الطريق الضيقة والملتقيات الطرقية، وعند الاقتراب من قمة منحدر. وفي قراءتنا، يختل في هذه الأماكن غالبا شرط «دون خطر» في المادة 27 أو اختبار الرؤية في المادة 29، فيمتنع التجاوز بحكم الشرط، لا بمنع مسمى.
وتضيف المادتان 12 و13 حالات يخفف فيها السائق سرعته أو يتوقف عند الاقتضاء، دون أن تسمي فيها منعا للتجاوز:
- عند تقابل أو تجاوز بهائم الجر أو الحمل أو الركوب.
- خارج التجمعات العمرانية، عند تقابل أو تجاوز مركبات النقل العمومي للأشخاص المتوقفة لنزول الركاب أو صعودهم، أو قافلة متوقفة.
- عند تقابل أو تجاوز جماعة من الراجلين، مدنيين أو عسكريين، في حالة سير، وتحدد السرعة حينئذ في 30 كلم/س.
وتجد علامات الخطر التي تنذر بالمنعرجات والانحدارات في صفحة علامات الخطر: أشكالها ودلالاتها والتصرف المطلوب.
التقابل في الطريق الضيقة والجبلية
حين لا يسمح عرض القارعة الخالي أو مقطعها أو حالتها بالتقابل أو التجاوز بسهولة وأمان، تفرض المادة 33 على سائقي المركبات التي يفوق عرضها أو عرض حمولتها مترين، أو طولها سبعة أمتار مع المقطورة، أن يخفضوا السرعة. وعند الاقتضاء يتوقفون أو يوقفون المركبة جانبا لتمكين المركبات الأصغر من المرور، دون الإخلال بالمادتين 26 و27. وفي الحالات نفسها يفسح المستعملون الآخرون الطريق بالطريقة ذاتها لسيارات الشرطة والدرك الملكي والمراقبة الطرقية وأعوان السلطة والإسعاف التي تعلن اقترابها بإشارات خاصة.
وتسمي المادة 5 من القرار المشترك اللوحة 322.3 «السماح بالمرور للقادم من الاتجاه المعاكس».
أعط الأسبقية للقادم من الأمام (322.3)
أما الطرق الجبلية والمنحدرات القوية فتنظمها المادة 26. حين يصبح التقابل صعبا، يتوقف السائق النازل أولا في الوقت المناسب. وقد قال النص «يتوقف» ولم يقل إن له الأسبقية، فلا تقرأ فيه أكثر من ذلك. وإذا استحال التقابل دون أن ترجع إحدى المركبات إلى الوراء، فالنص يحدد من يرجع:
| من يرجع إلى الوراء | أمام من |
|---|---|
| المركبة المنفردة | مجموعة من المركبات |
| المركبة الخفيفة | المركبة الثقيلة الوزن |
| الشاحنة | الحافلة |
| النازل في المنحدر، إذا كانت المركبتان من الصنف نفسه | الصاعد، إلا إذا بدا الرجوع أسهل للصاعد، خاصة إذا كان قرب مجتنب (بتعبيرنا: موضع جانبي يتيح الإفساح) |
وعند التقابل مع مركبة أخرى تطفئ أضواء الطريق وتستبدلها بأضواء التقابل على مسافة كافية، لتفادي إبهار سائقها وتمكينه من مواصلة طريقه بأمان.
مواقف الامتحان وأخطاء القراءة
| الموقف | ما يظنه بعض السائقين | ما يقوله النص |
|---|---|---|
| سيارة أمامك أشار سائقها إلى أنه يتأهب للانعطاف يسارا | أن التجاوز من اليسار واجب دائما | يجوز تجاوزها من اليمين لأن سائقها أشار إلى أنه يتأهب للانعطاف نحو اليسار |
| جرار بطيء أمامك وخط متصل في الوسط | أن الطريق خالية فيمكن القطع | لا يقطع الخط المتصل بأي حال، فابق خلف الجرار |
| قمة مرتفع بخط متقطع ولا ترى القادم من الجهة الأخرى | أن الخط المتقطع يسمح بالتجاوز | الرؤية غير كافية، فالتجاوز ممنوع. ولا يبقى مع الخط المتقطع من استثناءي المادة 29 إلا تجاوز مركبة ذات عجلتين يترك النصف الأيسر خاليا |
| سائق خلفك يريد تجاوزك | أن عليك أن تسرع حتى لا يسبقك | الزم أقصى اليمين فورا ولا تزد في السرعة |
| سيارة وشاحنة في منحدر جبلي ضيق، والسيارة نازلة | أن الأكبر حجما له الأسبقية | النازل يتوقف أولا، فتتوقف السيارة. وإذا لزم الرجوع إلى الوراء رجعت الخفيفة قبل الثقيلة |
| الحالة نفسها لكن الشاحنة هي النازلة | أن الشاحنة ترجع لأنها نازلة | تتوقف الشاحنة أولا لأنها نازلة، لكن الرجوع إلى الوراء، إن لزم، على السيارة لأنها الخفيفة |
كيف أعددنا هذه الصفحة
قرأنا بتاريخ 2026-10-21 الباب الرابع من المرسوم 2.10.420 (المواد 24 إلى 33) كاملا، والمواد 6 و12 و13 و42 إلى 44 و51 و102 و127 و128 و157 منه، والمادة 87 من القانون 52.05، والمادة 5 من القرار المشترك 2805.14 كما عُدّل بالقرار المشترك 3106.19. لم نضع في الصفحة العقوبات ولا النقط ولا حدود السرعة. وحين وصفنا حالة لا يسميها النص، كالمرآة وإشارة اليسار قبل الخروج، قلنا إنها قراءتنا. والمشهدان رسمان توضيحيان مولّدان وليسا تصويرا لموقع حقيقي. ولم يراجع هذه الصفحة قانوني، فارجع إلى النصوص المذكورة في المصادر عند الشك.
تدرّب على التجاوز والتقابل
تعرض الدروس الثلاثة التالية مراحل التجاوز وحالات منعه والتقابل شريحة بشريحة، ثم تختبر نفسك بسلسلة أسئلة. وتجد باقي الدروس في صفحة الدروس التفاعلية.
الدرس التفاعليمراحل التجاوز الآمنمن أين تتجاوز، ما الذي تتحقق منه، والمسافة الجانبية والعودة إلى اليمين. الدرس التفاعليحالات منع التجاوزالخطوط والعلامات، الرؤية غير الكافية عند المنعرجات والقمم، ممرات الراجلين، وتخفيف السرعة قرب الملتقيات والمعابر السككية. الدرس التفاعليالتقابلكيف تتقابل مع المركبات القادمة، ومن يفسح الطريق في المقاطع الضيقة والجبلية.تمرّن على سلاسل صنف B
سلاسل تدريبية على شكل الامتحان، مع التصحيح والشرح بعد كل جواب.

